09 marca 2015

"Książę i Gwardzista" Kiery Cass. 1 książę. 1 gwardzista. 1 dziewczyna.

Tytuł: Rywalki. Książę i Gwardzista
Tytuł oryginalny: The Selection Stories: The Prince and The Guard
Seria: Selekcja, nowelki

Autor: Kiera Cass
Wydawnictwo: Jaguar

Data wydania: listopad 2014
Liczba stron: 224
Cena: 32,9 zł
Natalia - moja ocena: 8/10


Po kilkumiesięcznej przerwie postanowiłam wrócić do świata "Rywalek" Kiery Cass. Autorka zadbała o to, byśmy poznali kilka dodatkowych aspektów historii i napisała kilka nowelek, które ukazały się na polskim rynku dzięki Wydawnictwu Jaguar. W pierwszym zestawie - "Rywalki. Książę i Gwardzista" - możemy bliżej poznać Maxona - księcia Illei oraz Aspena - gwardzistę i dawną miłość Americi. A i to nie wszystko, co oferuje nam ta cieniutka książeczka.



Zanim rozpoczęła się Selekcja, w życiu Maxona Shreve była obecna inna dziewczyna. Dlaczego musiała zniknąć ze sceny?

Aspen został gwardzistą na dworze królewskim, jednak nie wiedział, jak mroczne sekrety to ze sobą pociągnie.
Zaś Kiera Cass odpowiedziała na kilka pytań, wyjaśniła genealogię Ami, Aspena i Maxona oraz ujawniła playlistę do serii "Rywalki".
Nie spodziewałam się, że nowelki do serii tak mi się spodobają. Niby taki tam zwykły dodatek, punkt widzenia innej osoby na te same wydarzenia. Jednak to nie do końca tak wygląda. Nowa perspektywa oznacza sytuacje, o których America nie miała prawa wiedzieć. Dodatkowe momenty grozy, zbędne troski, gnębiące myśli, a także zabawne rozmowy i rosnąca nadzieja na lepsze jutro. Wydaje się, że to nic wielkiego, a w rezultacie obie nowelki uzupełniły tę historię o tyle brakujących mi dotąd szczegółów.


Zaskoczyło mnie, że w końcu polubiłam Aspena. Do tej pory stałam w 90% po stronie Maxona. "Gwardzista" zmienił ten stosunek. Teraz dałabym Maxonowi 60%, zaś Aspenowi - 40%. A po co te rachunki? Autorka ukazała mi bohaterów od zupełnie innej strony. Aspen nagle okazał się mniej fajtłapowaty, bardziej męski i ludzki. Ujęła mnie jego troska o Ami oraz jej pokojówki. Bolało mnie, że nie mógł otwarcie porozmawiać z ukochaną i zamiast tego pilnował każdego spojrzenia i słowa, by nie podpaść i nie podzielić losu jednej z pozostałych kandydatek, Marlee.

Maxon zaś zdawał się skraść Aspenowi trochę ciapowatości, oddając w zamian kapkę męstwa. Pokazał, że potrafi być gwałtowny w swoich decyzjach, ale postępował świadomie i często słusznie. Szkoda, że podlegał aż tak wielkiemu wpływowi ojca. Przez swoją uległość stracił w moich oczach. Niedużo, ale jednak.


Bardzo spodobały mi się dodatki od autorki do nowelek i całej historii. Dostaliśmy krótki wywiad z Kierą, pełne listy kandydatek i klas, drzewa genealogiczne Americi, Aspena i Maxona oraz oficjalną playlistę do "Rywalek" i "Elity". Świetny zestaw przyjemności! Niby takie pierdółki, a bardzo mnie zainteresowały.



Ponownie Wydawnictwo Jaguar nie zawiodło pod względem grafiki oraz tłumaczenia. Z tego miejsca składam pani Małgorzacie Kaczarowskiej gorące podziękowania za tłumaczenie kolejnych książek. Akurat nie miałabym problemu z przeczytaniem ich w oryginale, ale za nic nie wymyśliłabym tak trafnych tłumaczeń jak "mufla" z najnowszej powieści Josephine Angelini i pewnie zastanawiałabym się godzinami, jaki byłby jej odpowiednik. Podziękowania składam również na ręce grafików. Seria "Rywalki" ma przepiękną szatę graficzną i aż z przyjemnością trzyma się ją na półce na wierzchu, by wszyscy mogli podziwiać takie cuda.



Podsumowując lekturę książeczki "Książę i Gwardzista", uważam, że jak na 200 stron tekstu 33 złote to za dużo, niemniej podoba mi się, że mogliśmy poznać zupełnie inną stronę całej historii. Sekrety dworu oczami księcia i gwardzisty, rozmowy w kuluarach, starania obu chłopaków o serce Ami - każdy z tych elementów sprawił, że od nowa wciągnęłam się w tę serię i stałam się bardziej niecierpliwa w wyczekiwaniu na czwarty tom - "The Heir", opowiadający o córce Ami. Polecam zbiór nowelek fanom serii. Póki nie poznajcie "Rywalek", "Elity" i "Jedynej", nie zabierajcie się za ten drobiazg. Tak będzie lepiej dla elementów zaskoczenia.



Dziękuję Wydawnictwu Jaguar za egzemplarz do recenzji!